Henstudio.com august web stat report 八月浏览数据报告

i don’t blog regularly, but i do concern why people visiting my blog or subscribed to my RSS feed, so i checked my web stat regularly. I have more than 35,000 visitors in total since i setup my self-host blog from year 2006. This data seems like nothing compare to those popular Blog out there, by average it just 100 visitors per day.

我不常写部落格，但我会在乎为什么人会浏览我的部落格或订阅我的RSS feed，所以我很常会差浏览数据报告，自从2006年把部落格搬到个人网络服务器后，总共超过35,000个浏览人数浏览过此部落格，这数据其实也沒什么，平均大概一天100个浏览人数罢了。

Based on search keywords report, i discovered most of the visitors visited my blog because of web tech, mobile, apple, and design related keywords.

Because of this, i think i should transform this Blog’s article related with relevant topics. So i moved away all the articles which are too personal.

按照搜寻关键字报告来看，我发现大部分浏览此部落格的人都是因为网络科技、电讯科技、苹果电脑相关与设计等关键字而来。因着如此，我觉得我应该把这部落格的文章转变为与以上关键字有相关的内容. 所以我就把比较个人的文章搬走.

When i did this since August 11th 2008, I discovered the numbers of visitors are dropping. Which i think it is reasonable, as some reader they visited this blog just because of interested of my life or things that happened in my life.

当我在本月11日这么做后，我发现浏览人数滑落了。我认为这很合理，毕竟有些读者浏览这部落格的原因是因为对我身边所发生的事情而感兴趣。

You may wondering why am i doing this? A website/blog should maintain their popularity and keep their visitors come back to the website right?

However, i will keep on doing what i’m planning to do, i have a reason for this. And i want to make this blog look more professional and cover with related topics, instead of putting everything in one Blog, which i don’t think is suitable for company or studio blog.

你也许会纳闷我为什么这么做？一个网站或部落格不是要一直保持它的人气与浏览者吗？

无论如何，我会继续这么做，当然这么做是有原因的。而且我要把这部落格转变为更加专业化，只写网络科技相关的内容的文章，好过把所有东西都放在一起，我觉得并不适合给工作室的部落格。